Valleys Inselgrün – Foto-Copyright: GC Valley
LIEBER IM ROUGH
ALS IM BÜRO!
Die Golf Valley-Kolumne
auf Golf-Stories.com
Von Jupp Suttner
Nr. 13 / April 2026:
KEINE ANGST VOR HORNISSEN!
VOM LETZTEN PUTT 2025…
(siehe Foto)
Foto-Copyright: Jupp Suttner
… ZUM ERSTEN PUTT 2026
…ist es für die meisten nicht mehr weit.
Das Bild oben zeigt Kai, den ich an einem der finalen Golftage des vergangenen Jahres auf dem Schluss-Green des B-Kurses von Valley fotografiert habe.
Ob Kai des Winters über
indoor
oder
southdoor
(Florida, Afrika etc.)
geübt hat, entzieht sich meiner Kenntnis.
Auch besitze ich nicht die geringste Ahnung darüber, wie
EUER Golf-nach-oben-streben
zwischen Weihnachten und Ostern ausgesehen hat.
Aber ich hoffe sehr, es demnächst zu erleben.
Irgendwann und irgendwo laufen wir uns in Valley schon über den Weg, der zum Fairway führt.
Mein 1. Golfschlag heuer sollte am 1. April stattfinden.
Dieses Datum machte mich im übrgen null nervös.
Denn bei mir gebärdet sich so gut wie
JEDER
Golftag
so,
als ob 1. April wäre.
Aber dann wurde es umständehalber dann doch nicht der 1., sondern der 9. April. Und ich schlug den ersten Ball der Saison auch – Schande, Schande – nicht in Valley.
Sondern in Österreich.
Und hatte dort dann gleich zum Saison-Auftakt eine Begegnung – mit wilden Tieren!!! Und zwar auf Bahn 7 des „Südburgenland“-Kurses in Stegersbach.
Foto-Copyright: Jupp Suttner
Doch so wie ich keinen Stich gegen den Platz machte, stachen die Hornissen wiederum auch mich nicht. Aber sie werden wohl desgleichen ein wenig gebrummelt haben. 😀⛳
Als ich obiges Bild in den Sozialen Medien postete, folgte sofort die Entwarnung:
„Die halten doch noch Winterschlaf!“
Und seien überhaupt harmlos.
Vorsichtshalber jedoch fragte ich auch die KI:
„Sind Hornissen harmlos?“
Antwort der KI:
„Hornissen sind grundsätzlich harmlos und sehr friedfertige Tiere, die nicht aggressiv gegenüber Menschen sind. Sie flüchten eher, als anzugreifen, und stechen nur, wenn sie sich bedroht fühlen oder ihr Nest verteidigen. Ihr Stich ist zwar schmerzhafter als der von Wespen, aber nicht giftiger. [1, 2, 3, 4, 5]
Hier sind die wichtigsten Fakten:
- Friedfertig: Hornissen suchen nicht die Nähe von Menschen und interessieren sich nicht für Lebensmittel am Tisch.
- Keine Gefahr: Das Vorurteil, Hornissenstiche seien tödlich oder giftiger als die anderer Wespen, ist falsch. Ein Stich ist nur für Allergiker gefährlich.
- Verhalten: Ruhe bewahren und abrupte Bewegungen in Nestnähe (2-4 Meter) vermeiden.
- Schutzstatus: Hornissen sind nach dem Bundesnaturschutzgesetz geschützt.
- Nutzen: Sie sind wichtige Schädlingsbekämpfer und fressen Wespen, Fliegen und Mücken. [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7]
Bei Begegnungen gilt:
Nicht nach ihnen schlagen, sondern ruhig bleiben. Sie fliegen bei Licht oft in Häuser, lassen sich aber leicht mit einem Glas und Papier wieder ins Freie befördern. [1]
Jetzt muss ich nur noch recherchieren, wie SCHAFE auf Hornissen reagieren.
Denn ich hoffe doch sehr, dass die lammfrommen Tierchen auch 2026 wieder so vertrauenserweckend in Valley auftreten wie 2025:
Foto-Copyright: Jupp Suttner
Hinweis:
Der Autor – Jupp Suttner – ist seit elf Jahren Mitglied des GC Valley. Seit Frühjahr 2025 schreibt er eine seitdem monatlich erscheinende und dem GC Valley gewidmete Kolumne auf
Aus Dankbarkeit.
Denn so gut wie jedes Mal, wenn er dort abschlägt, fällt ihm während der 18 Löcher etwas ein, was er als Journalist vielleicht zu Papier bringen könnte.
Dadurch werden zwar seine Gedanken derart abgelenkt, dass er schon wieder ins Aus statt aufs Green schlägt – aber eine uralte Golfweisheit lautet ja:
Lieber im Rough als im Büro!
Falls ihr dem Autor etwas zu dieser Kolumne mitteilen möchtet, dann mailt bitte an:
Schreibt als Betreff einfach
Valley-Kolumne
Dann weiß er sofort, um was es geht. Danke…
Hinweis 2:
Der Alpen Links Course des GC Valley
liegt mit seinen 36 Spielbahnen
zwischen München und dem Tegernsee,
unweit von Holzkirchen.
Infos:
Falls ihr noch mehr über Valley erfahren wollt
(frühere Geschichten auf
Golf-Stories.com):
https://golf-stories.com/?s=Valley



